Прочетен: 5679 Коментари: 14 Гласове:
Последна промяна: 02.06.2012 10:06
ПРИКАЗКА ЗА РОБИНЗОН КРУЗО
Беше към края на летния курортен сезон. С уморени движения на ръцете си разсичах топлите морски води, когато една запечатана бутилка ме чукна по носа. Ядосан посегнах да я хвърля надалече, когато забелязах парче хартия в нея. Излязох на брега и разпечатах восъка. Бележката, за моя най-голяма изненада, бе написана на староиспански и бе отпреди два века. Това бяха страници от живота на Робинзон Крузо, непознати даже и на самия Даниел Дефо.
Ето преведения текст:
“Плувахме в екваториални води с испанския кораб “Санта Клара” покрай едно от райските островчета в тази област. Някой подхвърли идеята да си направим пикник на него. Приехме на момента, защото продължителното еднообразно люшкане на старото корито вече бе започнало да ни омръзва. Закотвихме кораба и с лодка достигнахме до островчето. Първо натопихме бутилките с мадейра в единствения извор – да се охлаждат. Мързеше ни да се катерим по банановите и кокосови дървета, та направо ги изсякохме, за да оберем плодовете. Избихме стадо диви кози за да си направим чеверме. Дълго време островът се огласяше от нашите викове и песента “Градил Хуанито килия”. Вдигнахме такъв шум, че птиците от острова отлетяха, за да не се върнат никога повече.
Вече мръкваше когато поехме обратно към кораба. Преди да отплуваме изпуснахме битовите отпадъчни води от кораба във водите покрай острова.
Още не бяха изминали и два часа когато ни връхлетя страшна буря, която направи платната на парцали. Мачтите зловещо заскърцаха и корабът започна бавно да потъва. Моментално изтрезняхме и панически наскачахме във водата. Бурята ни погълна.
Морето милостиво ме изхвърли на непознат бряг. Не бях много отчаян на съдбата. Тук на екватора, флората и фауната са толкова богати, че човек спокойно можеше да преживее. Измъчваше ме жажда и потърсих извор. Открих го лесно и видях, че е пълен с тиня и празни бутилки от мадейра. Проклятие! Бях попаднал на същия остров, на който правихме пикник. Огледах се за банани и кокосови орехи, но напразно. Заплащаше ме гладна смърт, тъй като островът беше далече от маршрутите на корабите и нямаше скоро да ме открият.
Изядох остатъците от чевермето и почистих извора. Опитах се уловя риба, но от изхвърлените битови отпадъци от кораба и рибата беше избягала.
По-добре да се бях удавил! Какъв номер ми бе изиграла Фортуна! При пълен глад издържах една седмица и като видях, че никой няма да ме намери, започнах да възстановявам флората и фауната. Посях семена от банан и кокосов орех. Изчистих морето и рибата се върна. Бяха останали две кози и един козел, който опазих като зеницата на окото си, за да чакам потомство.
Годините препускаха една след друга и островът постепенно придоби предишния си вид.
Изминаха двадесет и седем години, и аз все още не съм видял родния си край. Понякога хвърлям бутилки в морето с този текст, та дано някой да ме открие, а хората да се поучат от тази моя история.
Робинзон Крузо"
Радвам се, че прочетеното ти хареса. Пожелавам ти един приятен и слънчев ден.
Хареса ми!
Б.
Хареса ми!
Б.
Тя, приказката си е приказка. Дано някой се поучи от нея. Поздрави от Вал!
Схванал си смисъла на приказката. Така е за жалост - отиваме към един безименен остров.
02.06.2012 19:00
BLAGODARNOSTI I BLAGOPOJELANIQ...
BLAGODARNOSTI I BLAGOPOJELANIQ...
Благодарности и от мен!
Оригинално, Вал!:) Поздрави!
Оригинално, Вал!:) Поздрави!
Благодаря ти, приятелю! Радвам се, че ти е харесало!
Хубаво си го измислил. Така де, може и така да стане! :)
Последствията са добри и лоши !
Първите са, за да не сме безотговорни към нищо което правим и говорим!
Вторите са факт, който можем да променим с правилните действия!
А писмото в бутилката - прекрасна тема и връзка с преди , сега и далечното бъдеще , което всъщност се случва още сега , но нямаме сетивата за го проумеем ...ти си успял което е чудесно !
Поздрави сърдечни от мен и Светла неделя!
Последствията са добри и лоши !
Първите са, за да не сме безотговорни към нищо което правим и говорим!
Вторите са факт, който можем да променим с правилните действия!
А писмото в бутилката - прекрасна тема и връзка с преди , сега и далечното бъдеще , което всъщност се случва още сега , но нямаме сетивата за го проумеем ...ти си успял което е чудесно !
Поздрави сърдечни от мен и Светла неделя!
Благодаря за пространствения анализ на написаното. Радвам се, че ти е харесало. Поздрави и от мен!