ГРАДСКИ ЦВЕТЯ

В градовете, в които зиме липсва зора.

Там, където зад покрив се крие далечината

Сякаш някакви духове добри от земята.

Всяка пролет, през асфалта никнат цветя

От това, че все пак съществува загадка

Как по земята царува до днес красотата

Или от това, че роден и израснал съм тук

Аз обичам на градчето цветята.

Градски цветя, градски цветя

Ето отново крещя ви сред грохот и дим

Градски цветя, градски цветя

Завинаги вий завладяхте моето сърце

Градски цветя, градски цветя

Завинаги вий завладяхте моето сърце

В час, когато фенери разпръскват мъгла

Над мостовете в среднощния мрак 

Вие сънувате топла и влажна земя

Сред долини обрасли с трева

Може би като никой друг разбирам ви аз

Защото се спрях да почина

Хиляди пъти проклех го тоз град,

Но и до гроб не ще го подмина.

Градски цветя, градски цветя

Ето отново крещя ви сред грохот и дим

Градски цветя, градски цветя

Завинаги вий завладяхте моето сърце

Градски цветя, градски цветя

Завинаги вий завладяхте моето сърце.

Превод: В. Петров

Техническо изпълнениe

на клипа: queen_blunder

Всеки намира в него нещо за себе си, нали?

Да, точно така е, kleopatrasv. Има скрит замисъл, разбира се. Радвам се, че ти харесва.

Стиха винаги стига до три места, очите, ушите и сърцето...ти когато го четеш стига усещаш със сърцето и за да ти напиша коментара тук е пак така, защото само каквото съм прочела и чула не е достатъчно, ако не ме е докоснало...
Поздравявам те и за собствения ти стил на изразяване. Това, че не те коментирам винаги не значи, че не те чета..напротив гадая римите ти сама !