Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
30.07.2010 09:01 - Магьосници
Автор: valben Категория: Поезия   
Прочетен: 2418 Коментари: 18 Гласове:
27

Последна промяна: 30.07.2010 22:49

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

Тед Хюз (1930-1998)

Роден е в Майтълмройд, може би най-дивото село, на което човек може да се натъкне в Северна Англия. Дели го един мост - отляво се виждат пет къщи, отдясно две кръчми и няма друго; по-нататък е някакво безкрайно поле, всичко равно, тук-таме хълмове и най-вече постоянен дъжд

В творчеството си демонстрира склонност да разказва стихотворни притчи, които населява със собствени митологични герои.

Хюз остава в пантеона на великите ненаградени, заедно с Борхес и някои други.

МАГЬОСНИЦИ
Някога всяка жена е била
магьосница - дяволска внучка.
Препускала нощем на своята метла
всяка - и роза, и кучка.

С плът ли са плащали, как ли, не знам,
но техните мисли отвеки.
възсядал из пустото дяволът сам.
С поглед смразявали всеки.

Ей ги - в Ирландия почват игри,
в Норвегия вият хорото.
Уж цяла вечер с негър лежат, а в зори -
пак до мъжа си в леглото.

Може би всичко насън е било.
Науката днес обяснява,
че те са бълнували в свойто легло.
Всичко е ясно тогава.

Кучки се зъбят пак, рози цъфтят.
Жените си гледат мъжете.
Но кой знае, додето главите им спят
къде им танцуват нозете.





Тагове:   магьосници,


Гласувай:
29
2



Следващ постинг
Предишен постинг

1. gkowachew - Невероятно!
30.07.2010 13:10
:)))
цитирай
2. valben - Благодаря, приятелю!
30.07.2010 13:31
Всичко отново ми е изтрито. Извинявам се предварително ако изтрият моя отговор. Това вече не може да се търпи.
Благодаря на всички проятели, които ме подкрепят.
цитирай
3. razkazvachka - нищо - ще ти кажа пак "Привет! Това твой превод ли е? - Поздравявам те за него!"
30.07.2010 13:47
:))))
цитирай
4. vilidimova - :)))
30.07.2010 15:28
Кой знае... ;)
цитирай
5. joysii - Е, като е изгрито, пак ще го напишем. ...
30.07.2010 15:59
Е, като е изгрито, пак ще го напишем.
Бях казала ,че това е най-хубавият Ви постинг.
Съжалявам,че трябва да се повторя.
цитирай
6. valben - Привет, Разказвачке!
30.07.2010 16:39
razkazvachka написа:
:))))


Няма никакво значение чий е преводът. Важното е да се хареса написаното и да се разбере!
цитирай
7. valben - Знае се, знае се!
30.07.2010 16:42
vilidimova написа:
Кой знае... ;)


Всичко се знае! :)))
цитирай
8. vilidimova - Да.
30.07.2010 19:09
valben написа:
vilidimova написа:
Кой знае... ;)


Всичко се знае! :)))

Съгласна съм, Вал, :))) всичко се знае...:)))
цитирай
9. injir - Хареса ми. Всяка жена била е магь...
30.07.2010 23:40
Хареса ми. Всяка жена била е магьосница? А сега - как е?
цитирай
10. valben - Ами какво да ти кажа?
30.07.2010 23:47
injir написа:
Хареса ми. Всяка жена била е магьосница? А сега - как е?


Според моите скромни наблюдения, повечето са си пак същите. :)))
цитирай
11. анонимен - Много се зарадвах на финският клип с песента на фински !
31.07.2010 00:03
Поздрави от мен ! Пиша ,като "анонимна" ,тъй като съм със заключен блог!
Навчрно зли магове със стихосбирка са ми погодили номер за кой ли път !
Дано се оправи и си имам пак блог.
Lidis
цитирай
12. valben - Клипът пасваше на стихотворението.
31.07.2010 00:24
Аз се усетих, че това е финска песен на елфичките - мои любимки от много мои приказки. Благодаря ти, че ми писа и че коментира.
цитирай
13. divna8 - Поздрави - от още една магьосница, ...
31.07.2010 08:15
Поздрави - от още една магьосница,
която знае къде й танцуват нозете,
докато нощем сънуват - въпросите
и отговори жадно търсят - мъжете...
цитирай
14. valben - Хей, Дивна!
31.07.2010 09:30
divna8 написа:
Поздрави - от още една магьосница,
която знае къде й танцуват нозете,
докато нощем сънуват - въпросите
и отговори жадно търсят - мъжете...


Как да ти кажа? Мъжете май търсят магьосниците, а след това мрънкат и се оплакват от тях! :)))
цитирай
15. dengubara - Магьосникът пък има жезъл
31.07.2010 15:45
и арфа, на чиито струни
да свири музика неземна
и да събуждат за среднощни танци! :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
цитирай
16. valben - Да, така е!
31.07.2010 21:11
Има и меч - дълъг меч!
цитирай
17. priqtel12 - Даааа....наистина......
02.08.2010 10:50
"Но кой знае, додето главите им спят
къде им танцуват нозете." Кой ли знае :)))?
цитирай
18. valben - Привет, приятелко!
02.08.2010 13:58
priqtel12 написа:
"Но кой знае, додето главите им спят
къде им танцуват нозете." Кой ли знае :)))?


Ами знаят си, магьсниците точно си го знаят - къде, с кого и защо! :)))
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: valben
Категория: Поезия
Прочетен: 2639592
Постинги: 667
Коментари: 12118
Гласове: 100868
Архив
Календар
«  Юли, 2021  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031